Découvrez le Kintsugi traditionnel lors d’un atelier à Tokyo
Le kintsugi est un art japonais de réparation de la céramique qui choisit de mettre en valeur les fissures plutôt que de chercher à les dissimuler.
Lors de cet atelier de kintsugi à Tokyo d’environ 90 minutes, vous découvrez les principales étapes de cette technique traditionnelle utilisant de l’urushi naturel, la célèbre laque japonaise.
Vous expérimentez tout d’abord le recollage d’une pièce de céramique, avant de travailler sur une autre pièce préparée à l’avance afin de découvrir l’étape la plus emblématique du kintsugi : l’application de la finition puis de poudre d’or 23 carats sur les lignes réparées.
Cette organisation est nécessaire car l’urushi naturel demande un temps de séchage important. Une restauration traditionnelle complète ne peut donc pas être réalisée du début à la fin pendant un atelier de 90 minutes.
La vaisselle japonaise utilisée pendant l’expérience est fournie. À la fin de l’atelier, vous pouvez emporter votre création dans une boîte de séchage spéciale accompagnée de ses instructions.
L’expérience se déroule en anglais et est accessible à partir de 10 ans.
Vous préparez un voyage complet au Japon ?
Cette expérience peut être intégrée à un itinéraire entièrement personnalisé avec hébergements, transports, guides et autres activités.
Découvrir nos voyages au Japon sur mesure →
Comment se déroule l’atelier de Kintsugi à Tokyo ?
1. Découvrez les principes du Kintsugi
L’atelier commence par une présentation de la technique et des matériaux utilisés pour le kintsugi traditionnel.
Vous découvrez notamment le rôle de l’urushi, une laque naturelle obtenue à partir de la sève de l’arbre à laque japonais et utilisée depuis des siècles pour protéger, décorer et réparer différents objets.
2. Apprenez à recoller une céramique
Vous expérimentez ensuite l’une des premières étapes de la restauration en participant au recollage des fragments d’une pièce.
Cette partie permet de comprendre comment les différents morceaux sont repositionnés avant les nombreuses phases de séchage, de remplissage et de finition nécessaires à une restauration traditionnelle complète.
3. Travaillez sur une pièce préparée à l’urushi
Comme l’urushi nécessite un temps de séchage long, une deuxième céramique a été préparée à l’avance afin que vous puissiez découvrir la phase finale pendant la même séance.
Vous pouvez ainsi travailler directement sur les lignes déjà restaurées et préparer leur finition.
4. Appliquez la poudre d’or
Vous découvrez enfin l’étape qui a donné son nom au kintsugi : la mise en valeur des fissures à l’aide de poudre d’or 23 carats.
Au lieu de masquer l’endroit où l’objet a été cassé, cette finition transforme les lignes de réparation en véritable élément décoratif.
5. Repartez avec votre création
Votre travail doit encore sécher après l’atelier. Une boîte de séchage spéciale vous est donc fournie avec les instructions nécessaires pour transporter et conserver correctement votre création.
Qu’est-ce que le Kintsugi ?
Le mot kintsugi (金継ぎ) peut être traduit approximativement par « jointure à l’or » ou « réparation à l’or ».
La technique traditionnelle consiste à réparer des objets en céramique ou en porcelaine à l’aide de laque urushi, puis à souligner certaines lignes de réparation avec une poudre métallique, généralement de l’or.
La particularité du kintsugi est donc de ne pas essayer de rendre la réparation invisible. Au contraire, les fissures deviennent une partie de l’histoire et de l’apparence de l’objet.
Kintsugi et wabi-sabi
Le kintsugi est aujourd’hui souvent rapproché du concept japonais de wabi-sabi, une sensibilité esthétique qui accorde notamment de la valeur à l’imperfection, au passage du temps et aux transformations des objets.
Une pièce réparée ne cherche donc pas nécessairement à retrouver exactement son apparence d’origine : ses fissures peuvent devenir une nouvelle caractéristique esthétique.
Kintsugi traditionnel ou Kintsugi moderne : quelle différence ?
De nombreux ateliers créatifs modernes utilisent aujourd’hui de la résine ou des colles synthétiques afin de permettre une réparation beaucoup plus rapide.
Le kintsugi traditionnel repose au contraire sur l’utilisation de l’urushi naturel. Cette matière durcit progressivement sous certaines conditions d’humidité et de température, ce qui explique pourquoi une restauration complète peut nécessiter de nombreuses étapes et plusieurs périodes de séchage.
C’est précisément pour vous permettre de découvrir cette technique traditionnelle dans un format de 90 minutes que certaines pièces sont préparées en amont pour l’étape de dorure.
Quelle est l’histoire du Kintsugi au Japon ?
L’utilisation de la laque urushi au Japon est très ancienne et remonte bien avant l’apparition du kintsugi. Des objets laqués existaient déjà pendant la période Jōmon.
Les origines exactes du kintsugi ne sont cependant pas connues avec certitude. Les historiens situent généralement son développement pendant l’époque Muromachi (1336-1573), période durant laquelle la culture du thé et l’appréciation des céramiques connaissent un développement considérable au Japon.
Au fil du temps, les artisans spécialisés dans le travail de la laque et notamment dans le maki-e, technique décorative utilisant des poudres métalliques, développent différentes méthodes pour restaurer les céramiques en mettant volontairement leurs réparations en valeur.
Le kintsugi est aujourd’hui devenu l’une des formes les plus connues de restauration traditionnelle japonaise, aussi bien pour son savoir-faire technique que pour l’esthétique particulière des objets réparés.
Tarifs de l’atelier de Kintsugi à Tokyo
| Basse saison | Haute saison | |
|---|---|---|
| Week-end | ¥21 000 | ¥23 000 |
| Semaine | ¥21 000 + ¥7 000/groupe | ¥23 000 + ¥7 000/groupe |
Basse saison
Janvier, Février, Juin, Septembre, Décembre.
Haute saison
Mars, Avril, Mai, Juillet, Août, Octobre, Novembre.
Ce qui est inclus
- Présentation des différentes étapes du kintsugi traditionnel en anglais.
- Initiation au recollage d’une céramique.
- Travail de finition et application de poudre d’or 23 carats sur une pièce préalablement restaurée.
- Vaisselle japonaise utilisée pendant l’atelier.
- Boîte de séchage spéciale et manuel d’explication pour emporter votre travail.
Durée et informations
- Durée : environ 90 minutes.
- Les enfants de 9 ans et moins ne sont pas admis.
- Prévoir des vêtements pouvant être salis ou abîmés.
- Les personnes ayant les cheveux longs doivent prévoir de quoi les attacher.
- Une expédition de votre création peut être organisée directement avec le prestataire et réglée sur place. Takada Travel ne peut être tenu responsable des incidents liés au transport du colis.
Qu’est-ce que le Kintsugi ?
Le kintsugi est une technique japonaise de réparation des céramiques utilisant traditionnellement de la laque urushi et une finition à la poudre d’or. Les fissures sont volontairement mises en valeur au lieu d’être dissimulées.
Que fait-on pendant l’atelier de Kintsugi à Tokyo ?
Pendant environ 90 minutes, vous découvrez les étapes du kintsugi traditionnel, expérimentez le recollage d’une céramique puis réalisez la finition et la dorure d’une pièce préparée à l’avance.
Utilise-t-on de l’or véritable pendant l’atelier ?
Oui. L’étape de finition proposée pendant cet atelier utilise de la poudre d’or 23 carats.
L’atelier utilise-t-il de l’urushi naturel ?
Oui. L’atelier permet de découvrir le kintsugi traditionnel utilisant de l’urushi naturel. Son temps de séchage explique pourquoi certaines étapes sont préparées avant la séance.
Combien de temps dure l’atelier de Kintsugi ?
L’atelier dure environ 90 minutes.
Peut-on repartir avec sa création de Kintsugi ?
Oui. Une boîte de séchage spéciale et des instructions sont fournies afin de pouvoir emporter votre travail après l’atelier. Une expédition peut également être organisée directement avec le prestataire.
